'Notas sobre el estado de Virginia' de Thomas Jefferson: un prolegómeno (historia estadounidense)

¿Por qué Jefferson escribió 'Notas sobre el estado de Virginia'? Hoy en día hay dos tesis comunes. La primera, La tesis de la sopa de letras, sostiene que el libro es más o menos una colección vaga de notas en respuesta a las 22 preguntas formuladas por el diplomático francés François Barbé-Marbois. La alteración por parte de Jefferson de la disposición de sus respuestas a las preguntas es una cuestión de permitir una "narrativa" más suave para sus respuestas, pero aparte de eso, uno debe tener cuidado de no interpretar demasiado su reestructuración. La segunda, la tesis deconstruccionista, es que la deconstrucción meticulosa del texto revela una tesis latente, que Jefferson, consciente o inconscientemente, ocultó a sus lectores. Ambas opiniones son problemáticas. El primero no puede explicar por qué Jefferson se sumergió tan profundamente en el proyecto, reorganizó las preguntas de Marbois para que el libro fluyera suavemente de la naturaleza a la cultura y revisó continuamente sus respuestas, a menudo largas, incluso después de la edición de Stockdale en 1787. El segundo sufre de el hecho de que Jefferson nunca tendía a escribir de forma elíptica. "Las 'Notas sobre el estado de Virginia' de Thomas Jefferson: A Prolegomena" es un intento de proporcionar una lectura alternativa y "dialéctica" a las interpretaciones actuales del libro. El libro, afirma Holowchak, no es un simple omnium togetherum ni su mensaje es accesible sólo a través de la deconstrucción. Hay un movimiento obvio desde la naturaleza (gr., 'phusis') en las primeras siete consultas hacia la cultura (gr., 'nomos') en las 16 consultas restantes, pero ese "movimiento" no es lineal. Las primeras preguntas naturalistas configuran claramente la discusión de Jefferson sobre los aspectos culturales de Virginia, y la explicación de Jefferson de los aspectos culturales de Virginia no puede entenderse sin frecuentes retornos a las preguntas naturalistas, de ahí su dialéctica. El objetivo general de Jefferson, resume Holowchak, es la apropiación de lo que la naturaleza había dado para el uso de los humanos: perfeccionar el estado social domesticando la naturaleza y usándola para el mejoramiento humano.

• | Autor: M. Andrew Holowchak
• | Editorial: Prensa Vernon
• | Fecha de publicación: 28 de febrero de 2023
• | Número de páginas: 274 páginas
• | Idioma: inglés
• | Encuadernación: Tapa dura
• | ISBN-10: 1648896200
• | ISBN-13: 9781648896200