UN TESORO POÉTICO DE BIELORRUSIA: Una celebración de la vida y obra de Vera Rich

En este aventurero tesoro poético, tres notables creadores de palabras de Bielorrusia son presentados tanto a los especialistas como a los lectores anglófonos en general. Una hazaña que sólo se puede realizar, posiblemente, gracias a la extraordinaria visión y las habilidades casi legendarias de la traductora, periodista, compositora e historiadora cultural Vera Rich. De hecho, su trabajo perspicaz y pionero sobre los potentes y conmovedores versos de Janka Kupala, el bardo y profeta de las letras bielorrusas, va acompañado aquí de sutiles interpretaciones de Jakub Kolas como el irónico observador de las costumbres bielorrusas, junto con Maksim Bahdanovich como su experimental , modernizador literario sofisticado y lírico. Cada poeta intrépido, a su vez, construye los cimientos sobre los que se construye la literatura bielorrusa contemporánea. Y como tal, esta orgullosa colección de poesía cautivadora de una nación excepcionalmente dotada realmente celebra los logros de una dama asombrosa.

• | Autor: Jim Dingley, David Parry, David Parry
• | Editorial: PRENSA DE HERTFORDSHIRE
• | Fecha de publicación: 26 de octubre de 2019
• | Número de páginas: 156 páginas
• | Idioma: inglés
• | Encuadernación: Tapa dura
• | ISBN-10: 1913356043
• | ISBN-13: 9781913356040