Un relato de la campaña militar del año 1812: editado y traducido con notas adicionales y comentarios de Jimmy Chen

2018 marca el 200.º aniversario de la muerte del mariscal de campo Príncipe Mikhail Bogdanovich Barclay de Tolly, uno de los altos comandantes del ejército imperial ruso durante las guerras napoleónicas. Como uno de los altos comandantes del ejército ruso, el relato de Barclay sobre la campaña de 1812 es una fuente indispensable para los lectores interesados ​​en las guerras napoleónicas y la fatídica invasión de Rusia por parte de Napoleón en 1812. Proporciona una visión poco común de la campaña desde una perspectiva rusa entre las memorias dejadas por oficiales y soldados franceses. Esta traducción del Relato de la guerra de Barclay de Tolly La campaña militar del año 1812 de Jimmy Chen es la primera traducción disponible públicamente de las memorias de Barclay al inglés. Esta edición incluye notas y un ensayo biográfico escrito por el traductor. Acerca del traductor: Jimmy Chen estudió Licenciatura en Gobierno e Historia en la London School of Economics and Political Science, y se graduó en 2015 con honores de primera clase. En 2017 se graduó de la Universidad de Cambridge con una maestría en Historia Europea Moderna. Su disertación 'La música como expresión del patriotismo ruso durante las posteriores guerras napoleónicas (1812-15)' recibió el Premio de Historia de los Miembros a la mejor disertación de maestría presentada a través de la Facultad de Historia de la Universidad de Cambridge durante el año académico 2016-17. Trabaja como consultor de comunicaciones estratégicas en Londres y anteriormente trabajó en Moscú para una empresa de comunicaciones financieras. Ha contribuido con artículos y publicaciones de blog sobre la historia y los viajes de Rusia en varios sitios web.

• | Autor: Mijaíl Barclay de Tolly, Jimmy Chen
• | Editorial: Publicado de forma independiente
• | Fecha de publicación: 25 de diciembre de 2018
• | Número de páginas: 100 páginas
• | Idioma: inglés
• | Encuadernación: Tapa blanda
• | ISBN-10: 1983002119
• | ISBN-13: 9781983002113